POLITYKA PRYWATNOŚCI

(obowiązuje od dnia 27.02.2026 r.)

§1. Administrator danych

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązującymi przepisami prawa polskiego.

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem plików cookies jest Usługi Serwisowe Wojciech Szymandera, NIP: 9721077078, REGON: 527664605, z siedzibą przy ul. Sienkiewicza 145 lok. 2, 39-400 Tarnobrzeg.

Działalność prowadzona pod marką „Karolina Narolska”.

---

§2. Zakres przetwarzanych danych

W zależności od celu przetwarzania Administrator może przetwarzać:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• adres zamieszkania / adres firmy,
• NIP,
• dane do faktury,
• numer rachunku bankowego (w przypadku zwrotu),
• adres IP,
• dane dotyczące aktywności na stronie i platformie kursowej,
• dane zawarte w plikach cookies,
• dane techniczne dotyczące urządzenia i przeglądarki.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i realizacji umowy.

---

§3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Zasady zawierania i realizacji umowy określa Regulamin sprzedaży

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

1. Realizacja zamówienia produktów cyfrowych – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy)

2. Wystawienie faktury i realizacja obowiązków księgowych – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)

3. Obsługa konta użytkownika (kursy online) – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO

4. Obsługa reklamacji i odstąpień od umowy – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO

5. Newsletter (treści edukacyjne i handlowe) – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)

6. Marketing własnych produktów i remarketing – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora)

7. Analityka i optymalizacja strony – Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO

---

§4. Profilowanie

1. Administrator może analizować aktywność użytkowników na stronie w celach marketingowych i statystycznych.
2. Dane mogą być wykorzystywane do tworzenia profilu użytkownika w systemach analitycznych i reklamowych (np. Google, Meta, TikTok).
3. Nie są podejmowane decyzje wywołujące skutki prawne wyłącznie w oparciu o zautomatyzowane przetwarzanie danych.

---

§5. Newsletter

1. Zapis do newslettera jest dobrowolny.
2. Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę poprzez link rezygnacji w wiadomości e-mail.
3. Newsletter może zawierać treści edukacyjne, informacje o nowych produktach oraz oferty handlowe.

---

§6. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym podmiotom:

• operatorom płatności: PayU, Przelewy24,
• dostawcy hostingu strony internetowej,
• dostawcy platformy kursowej,
• dostawcy systemu mailingowego,
• Google Ireland Limited (Google Analytics),
• Meta Platforms Ireland Limited (Facebook Pixel),
• TikTok Technology Limited (TikTok Pixel).

Podmioty te mogą działać jako odrębni administratorzy danych lub podmioty przetwarzające dane na podstawie umów powierzenia.

Polityki prywatności podmiotów zewnętrznych:

• Google: https://policies.google.com/privacy
• Meta (Facebook): https://www.facebook.com/privacy/policy
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea
• PayU: https://poland.payu.com/polityka-prywatnosci/
• Przelewy24: https://www.przelewy24.pl/polityka-prywatnosci

---

§7. Przekazywanie danych poza UE

Dane mogą być przekazywane do państw trzecich w związku z korzystaniem z narzędzi Google, Meta i TikTok. Transfer odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń, w tym standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

---

§8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są przez okres:

• dane transakcyjne – 5 lat (zgodnie z przepisami podatkowymi),
• dane newslettera – do momentu cofnięcia zgody,
• dane konta kursowego – przez okres dostępu do kursu oraz do 12 miesięcy po jego zakończeniu,
• logi techniczne i dane analityczne – do 12 miesięcy.

---

§9. Prawa osoby, której dane dotyczą

Każdej osobie przysługuje prawo do:

• dostępu do danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Wnioski należy kierować na adres: biuro@karolinanarolska.pl

§10. Zabezpieczenia danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych przed ich utratą, zniszczeniem, nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem.

---

§11. Zgłaszanie naruszeń

W przypadku podejrzenia naruszenia ochrony danych osobowych należy niezwłocznie zgłosić ten fakt na adres e-mail: biuro@karolinanarolska.pl

---

§12. Pliki cookies

Strona wykorzystuje pliki cookies w celu:

• zapewnienia prawidłowego działania strony,
• analizy ruchu,
• prowadzenia działań marketingowych.

Szczegółowe informacje znajdują się w odrębnej Polityce Cookies.

---

§13. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności.
Zmiany wchodzą w życie z dniem publikacji nowej wersji na stronie internetowej.